年月日时分秒的即时显示
发新话题
主题:韩国拟将中医改为韩医申报世界遗产告诉了我们什么?
阅读: 381 回复:3 打印
楼主
 
    韩国拟将中医改为韩医申遗2006-10-06 07:59:57 来源: 半岛都市报

    即将到来的中秋节与往年迥异的一点——被列入中国首批国家级非物质文化遗产名录。尽管中国政府此举表达了对传统文化的重视,却仍容易让人联想到韩国成功将“端午祭”申报为世界文化遗产,而令国人扼腕不已,而目前韩国拟将中医改为韩医申报世界遗产。有鉴于此,中国民俗专家、中国民协副主席白庚胜建议,中国申报世界文化遗产应优先边疆和共存文化。
  
    白庚胜表示,中华文明在相当程度上影响了日本、韩国、朝鲜和越南等国家,所以这些国家在中医、时令、姓氏、宗教等方面与中国有相应的共存文化。现时韩国在成功申报端午祭之后,拟将中医改为韩医申报世界遗产;中国政府才开始重视中医的申遗。同时,中国许多民族与周边国家跨境分布,许多文化跨国共有,对这些边疆共存的文化遗产,不管是单独还是合作申报,中国政府都应采取优先申报原则。
  
    白庚胜指出,中国申报世界文化遗产应有明确国际战略和国内战略。国际战略包括共存文化优先、边疆优先、分层级多渠道申报以及扩容战略;国内战略则包括联合申报、濒危优先、特色优先、农耕文化优先和少数民族文化优先战略。
  
    面对中国越来越多对某一个传说故事所有权的争夺,他认为各地须整合资源联合申报国家级遗产。“事实上,中国有很多同一文化遗产遍布全国,仅一个梁山伯与祝英台就有七个省申报;如果不同时申报,一个大项目里含几个子项目同时共享,就会发生混乱,甚至破坏其完整性”,他警告若想独占这种文化资源,不仅对文化发展不利,还会形成地域文化的对立。
  韩国在成功申报端午祭之后,摸清了中国政府对从类问题的底线,开始大规模、有计划有目的的要求对所有东方儒家产生的物质和精神文明进行重新的所有权分割,2006年中旬又拟将中医改为韩医申报世界遗产,同时警告中国政府不要继续将韩医看作自己的医学发明体系,应该本作睦邻友好的原则改正对高丽民族的伟大原创医学成就---韩医的歪曲,东方医学的始祖毫无疑问应该是高丽民族,中医只是韩医在中国的分支,中国必须尊重高丽民族的文明成果,还历史以真实,这才会有益与东亚的和平未来。
    
     在韩国,“中医”被改名成“韩医”,并被作为高丽医学而拚命向世界宣传推广。在电视剧《大长今》中,针灸竟也被认为是韩国人发明的。《朝鲜日报》并找到了个法国人作证,宣称要纠正世界人民的错误认识,把针灸还给韩国。


      韩要为医学古籍申报世界遗产 中医还是韩医? 中韩各持己见
    
      韩国政府已经着手准备,要将韩国医学古籍《东医宝鉴》申报为联合国世界遗产,这一计划引来中国学者的注意,称“韩国拟将中医改为韩医,申报联合国世界遗产”。
    
      1613年,韩国朝鲜时代的太医许浚编纂了一部《东医宝鉴》;到2013年,这部医学古籍就要满400岁了。韩国政府为纪念《东医宝鉴》面世400周年,有意将此书申报为联合国世界文化遗产。
    
      据《广州日报》6日报道,中国民俗专家、中国民俗协会副主席白庚胜指出,“韩国以‘江陵端午祭’名义成功把端午传统申报为世界文化遗产之后,现在又计划拿中医当韩医,申请为代表韩国的世界遗产。”
    
      白庚胜于是建议,“中华文明在相当程度上影响了周边国家,因此,对这些边疆共存的文化遗产,不管是单独还是合作申报,都应采取优先申报原则。”
    
      对此,韩国媒体表示,“中国方面的反应太过敏感,我们将申报的是‘韩国的传统医书’,又不是中医!”
    
      韩国一名韩医向记者表示,“中韩两国的传统医学虽然有一脉相承的地方,不过,政府要申报的是韩国最佳医书《东医宝鉴》。此书在明末清初传到中国,对中医发展也起了积极的影响。”
    
      据了解,韩国政府上月起已经组建纪念工作促进委员会,筹备将《东医宝鉴》申报为联合国世界文化遗产的工作。该委员会也将编著《新东医宝鉴》、举行许浚博览会等活动。