2008年05月16日 环球网

解放军及预备役人员全力抢救受伤人员 钟敏 摄


官兵们全靠双手挖掘石块、搬移断梁

　　德国《世界报》5月14日文章，原题：中国军人抗击灾难

　　这是中国历史上最大的军事行动：政府派出数万名军人努力控制震后形势。在震中地区，军人们亲眼目睹了残酷的场景。

　　温家宝总理不愿意耽误任何一分钟时间。在中国历史上最大规模的军事救援行动中，温总理要求军队无论如何要挺进被隔绝的震中汶川，救助被掩埋的数万人民的生命。温总理把目前投入警力和军力的数量扩大了一倍，“我们的任务只有一个，那就是救助被掩埋的人，只要有一丝生还的希望，我们就要投入百倍的力量！”

　　中国已经出动了6万名军人、2.5万武警和上万安全人员参与到抗震救灾行动中。同时军方分别从北京、上海和西安调派50支医疗救助队赶赴成都。而中国的伞兵也首次有了用武之地。

　　一支由22架军用、12架民用飞机和18架直升机组成的救助飞行小组彻夜工作，到周三下午已经运输了12.5吨的救援物资，中国国家宇航局的卫星图像为他们提供导航。(环球网 邵京辉译)